30 thg 4, 2013

MƯỜI NĂM BÊN NHAU


Trên dưới hai chục năm kể từ khi dấu chân người Việt đầu tiên đặt vết lên trên mảnh đất này, vùng Dillingen bên bờ Donau thơ mộng . Mười năm tròn thành lập Hội người Việt , một tổ chức hoàn toàn tự nguyện , một sân chơi đầy tính nhân văn , tình đoàn kết , tình đồng hương thân ái , một cột mốc đáng nhớ , rất tự hào của tất cả anh chị em đồng hương và các cháu trong vùng , bởi chúng ta có thể quả quyết rằng : không nhiều đâu trên lãnh thổ Cộng hòa liên bang có một Hội lại có một chiều dài liên tục gắn bó như thế , tương thân tương ái với nhau như thế , qui tụ với nhau thành một làng "thuần Việt" như thế.
Thảo nào cuộc họp Hội của chúng ta diễn ra chiều Thứ Bảy , 27.04.2013 vừa rồi tại Wasserwacht Dillingen , nơi mà chỉ cách con sông Danuyp chừng đôi trăm mét thôi lại diễn ra vô cùng hào hứng , sôi nổi đến vậy . 

Vâng-chủ đề : Mười năm .




Thời tiết se lạnh bởi đầu xuân rồi mà cái anh chàng mùa đông-mùa có rất ít người Việt mình ái mộ-vẫn cứ dùng dằng níu kéo đòi ở lại . Ấy thế mà không khí cuộc họp tưởng nhiều lúc nóng chảy bởi sự tham gia của gần sáu chục anh chị em Hội viên trong hội , họ đại diện cho gia đình hoặc cho các anh chị em khác có lí do vắng mặt . Gọi là nóng chảy bởi những ý kiến đóng góp cho Lễ kỉ niệm mười năm thành lập quá sôi nổi , quá nhiệt tình , quá dân chủ thẳng thắn , có nhiều điểm nhất trí và có đôi điều chưa đồng thuận .

Tựu trung :

- Hoàn toàn nhất trí  huy động toàn thể anh chị em đồng hương và các cháu thanh thiếu nhi trong Hội đóng góp công sức , trí tuệ và dĩ nhiên rồi , tài chính để chúng ta tiến hành  Sommerfest được diễn ra vào chiều Thứ Bảy , 20.07.2013 tại Brenzhalle . Gundelfingen .

- Tổ chức , bàn thảo , phân công cho vấn đề quan trọng bậc nhất mà bất kì buổi liên hoan nào cũng phải có : vấn đề ẩm thực .

- Tổ chức một chương trình văn hóa , văn nghệ , một đêm liên hoan với các tiết mục cây nhà lá vườn với sự tham gia đông đảo của Hội viên và các cháu , đồng thời mời một số Hội Người Việt các vùng khác tham gia để tạo sự giao lưu đoàn kết và làm cho đêm liên hoan thêm phần phong phú.

- Cải thiện ánh sáng , thiết bị âm thanh , tạo dựng một sân khấu tương đối hoành tráng như có thể.

- Theo truyền thống của Sommerfest , Cộng đồng  hân hoan với sự tham gia có mặt của những anh chị em và các cháu đã từng có thời gian sinh sống trên mảnh đất này , những bậc phụ huynh từ Việt nam sang thăm con cháu , những anh chị em đồng hương thân quen các nơi khác , Tổng Lãnh sự quán Việt nam , các quan chức chính quyền địa phương , đại diện Ban giám hiệu các nhà trường , nơi mà con em chúng ta được học tập và rèn luyện về tri thức và văn hóa trong suốt chiều dài những năm vừa qua.

- Tạo một số trò chơi hoặc thể thao cho thiếu nhi .

- Nhất trí thu Quĩ Hội năm 2013 gia đình là 30 Euro và độc thân là 15 Euro.  
 Những bộ phận phụ trách chung cho Sommerfest sẽ được BCH phân công cụ thể sau và ngoài ra :

       - Những ý tưởng , sáng kiến của anh chị em cho Sommerfest năm nay  được Ban Tổ chức vô cùng hoan nghênh , đặc biệt là những sáng kiến để cải cách khâu hậu cần nhằm giảm thiểu phần nào sự vất vả của các chị,em từ bao nhiêu năm nay.Ai có ý kiến đóng góp xin liên hệ tới chị Phan Phương Hoa,chị Phương (Tuyến) , chị Kim Anh .
      - Những ý tưởng , sáng kiến hoặc đăng kí các tiết mục văn hóa , văn nghệ của người lớn và thanh thiếu nhi  sẽ liên hệ tới anh Nguyễn Công Định , chị Hiền Anh ,anh Quang Tùng. 
Đặc biệt thời hạn cuối cùng đăng kí các tiết muc văn nghệ sẽ ấn định vào ngày 07.07.2013 , bởi tất cả các tiết mục phải được lên kế hoạch và tổng dượt vào ngày 14.07.2013 , trước Sommerfest một tuần.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     



Khai mạc cuộc họp vừa rồi là một bài hát vui được chế từ bài hát thiếu nhi và bài Mùa xuân trên thành phố  Hồ Chí Minh , kỉ niệm ngày đất nước hoàn toàn thống nhất với sự tham gia của rất đông anh chị em mà không cần luyện tập trước đó.

Cuộc họp tiến hành dưới sự chủ trì của anh Trần Thanh Bách , chủ tịch Hội .

Chị Kim Anh tổng kết những hoạt động của Hội trong một năm qua , đồng thời báo cáo tài chính .

Phần phương hướng thể thức tiến hành Liên hoan Sommerfest kỉ niệm mười năm thành lập Hội do anh Nguyễn Công Định trình bày.

Nối dài buổi họp sôi nổi này là phần ẩm thực với các món ăn tự làm rất phong phú của đông đảo chị em Hội viên , đồng thời là chương trình karaoke với sự trình làng của một số thiết bị âm thanh mới vừa được  Quĩ Hội tăng cường và bởi sự tận tâm của các anh Thụy Sơn , Bá Đức và Phạm Toàn.

Mười năm , một đoạn đường đời của mỗi con người, mười năm vừa rồi , một chặng đường gắn bó, ăm ắp tình đồng hương thân thương  của người Việt Dillingen Donau.
Toàn thể anh chị em đồng hương biết rằng mỗi khi chúng ta tổ chức một lễ hội , nhất là lễ hội của mùa hè năm nay đòi hỏi biết bao công sức đóng góp to lớn của mọi người , nhưng với ý nghĩa ngày sinh nhật Hội mười năm tuổi , vừa hi vọng , vừa tin tưởng chúng ta sẽ tổ chức thành công ngày Hội trở thành truyền thống của những người con Việt trên mảnh đất này.

Đồng hương mến yêu ơi , nhớ nhé , ngày 20 tháng Bảy năm 2013 , Brenzhalle Gundelfingen , Sommerfest : Mười Năm Hội Người Việt Dillingen Bên Bờ Donau !

Sau đây là một số hình ảnh quang cảnh buổi họp do "phóng viên thường trú" hội nhà ghi nhận:


  
Foto

Foto

Foto

Foto: Họp hội 27-4-2013



                              Donau , 28 .  April . 2013
                              Người Việt Dillingen Donau

                                       NĐ
-->Đọc thêm...

16 thg 4, 2013

TIN VUI CHO CỘNG ĐỒNG

Cách đây không lâu,những ai trong số người Việt mình xem live chương trình " Wetten , daß..." của đài truyền hình ZDF thật sự vô cùng hoan hỉ và tự hào khi bé Lina Mai Nguyễn 7 tuổi đã thành công phần thi rất trí tuệ là biểu diễn những từ ( Wörter ) của ngôn ngữ Đức sang hệ Binärsystem , hệ này hoàn toàn chỉ sử dụng  hai con số 0 và 1 ( Hệ nhị phân - Dualsystem ). Các chữ viết được số hoá và lập trình trong máy tính như ta đã biết.

Chúng ta cũng rất vui và tự hào rằng tại CHLBĐức có ai đó mang dòng máu Việt đã có những thành tich xuất sắc trong tất cả lĩnh vực của cuộc sống như khoa học , văn hoá nghệ thuật , thể thao...Rất nhiều rồi phải không , chúng ta đã được nhiều lần có cảm giác như thế.



Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle begrüßt die neuen Stipendiaten  Cách đây ít hôm thôi , ngày 10.04.2013, tại München , thủ phủ Tiểu bang Bayern , đích thân Tiến sĩ  Ludwig  Spaele, Bộ trưởng bộ Văn hoá giáo dục của Tiểu bang đã trao phần thưởng và Quĩ học bổng cho 50 học sinh - những học sinh này có nguồn gốc nhập cư - thuộc khối các trường phổ thông chuyên ( Gymnasium ) và chuyên ngành (Fachoberschule). 
Rất vui, vì trong số 50 học sinh có cả con em người Việt mình, thậm chí người Việt của vùng mình . Đó là :

     Cindy Bui ( 16 tuổi , con gái của anh chị Kim Anh - Hạ , Albertus Gymnasium Lauingen )

     Thuỳ Dương ( 17 tuổi , con gái của anh chị Thành - Hạnh , Albertus Gymnasium Lauingen )

     Nguyễn Đức Anh (18 tuổi ,con trai của anh chị Thắng-Nguyệt, Fachoberschule Donauwörth ) 

Quĩ này có tên gọi  " Tài năng trong Tiểu bang Bayern " ( Talent im Land Bayern ) . Toàn Bayern chia ra làm sáu tỉnh . Cộng đồng vùng Dillingen chúng ta thuộc về tỉnh Schwaben - Augsburg. Cả tỉnh có 11 học sinh được phần thưởng và Quĩ học bổng thì đã có 3 học sinh là người Việt mình .
 Chưa kể đến trong số 50 học sinh này có cả người Việt ở các tỉnh khác thì với tỉ lệ 3 : 11 chúng ta rất tự hào về thành tich của con em vùng mình .

 Riêng trường Albertus Gymnasium Lauingen bên cạnh cô bé Tatjana Monteira da Garcia , người Bồ đào nha thì có 2 nữ sinh người mình. Không kể toàn khu vực Dillingen , chỉ riêng thị trấn Lauingen và các vùng phụ cận có cư dân của khoảng 70 quốc gia sinh sống và trừ người Đức ra thì phần lớn những ngoại kiều có xuất xứ từ EU , Đông Âu , Thổ nhĩ kì...còn người Việt mình chiếm tỉ lệ vô cùng nhỏ bé trong tổng số ngoại kiều nói chung .Chúng ta cũng cần biết rằng nền giáo dục trong cac trường phổ thông, đại học của Bayern được đánh giá có chất lượng cao nhất Cộng hoà Liên bang.

Mới năm ngoái thôi ,số điểm Tú tài Abitur cao gần như tuyệt đối của Đỗ Yến Nhi , con gái anh chị Sơn Hằng , nữ sinh trường Michail Seiler Gymnasium Dillingen đã làm anh chị em trong Cộng đồng phấn khởi thì năm nay phần thưởng và Quĩ học bổng của Bộ Văn hoá Giáo dục Tiểu bang dành cho các học sinh Việt nam càng làm chúng ta phấn chấn hơn và hi vọng sẽ luôn có những sự kiện đầy khích lệ như thế.


Bình luận về câu nói sau Lễ trao học bổng "dĩ nhiên là phải hoà nhập rồi , nhưng không được phép quên quê hương " của cô bé Cindy Bùi , nữ phóng viên Stephanie Sartor của tờ Augsburger Allgemeine Zeitung đã bình luận:"đúng vậy , rất quan trọng khi đi trên một chiếc cầu thăng bằng mà hai bên là hai nền văn hoá rất khác nhau" .


Trên dưới hai chục năm kể từ khi những người Việt đầu tiên đặt chân lên mảnh đất trù phú bên bờ Danuyp xinh đẹp này và Hội Người Việt Dillingen-Donau của chúng mình vừa đúng mười năm ra đời , thì thành tựu của những công dân trẻ tuổi vừa rồi thật sự là những món quà giá trị , những bông hoa tuơi thắm trao tặng cho Sommerfest kỉ niệm mười năm thành lập Hội sẽ được tiến hành vào thượng tuần Tháng Bảy năm 2013 này.


                    
                                  14 . April 2013
                                 Dillingen(Donau)
                                Nguyễn Công Định

Một số hình ảnh của Lễ trao giải


Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle begrüßt die neuen Stipendiaten



Talent im Land: In der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz fand die Verleihung der Stipendien statt
      
       Các quan khách và thầy cô,gia đình tham dự lễ trao học bổng tại nhà thờ Hofkirche München


Các học sinh được nhận học bổng của vùng Schwaben-Ausburg chụp ảnh kỷ niệm với ngài bộ trưởng và bà Tiến sỹ  Ingrid Hamm-người phụ trách quỹ học bổng
(Hàng thứ 1,người thứ 3 tính từ trái sang:Lê Thùy Dương

Hàng thứ 2 ,người thứ 3 tính từ trái sang:Cindy Diệu Anh

Hàng thứ 2,người thứ 2 từ phải qua Nguyễn Đức Anh)


-->Đọc thêm...

13 thg 4, 2013

SÁU ĐIỀU VỢ DẶN-Thơ vui

Hôm nay lang thang trên mạng đọc được bài thơ khá vui,xin chia sẻ với mọi người nhé!


Hôm nay em dặn dò anh

Sáu điều em muốn để anh thuộc lòng

Anh mà chẳng giống em mong

Thì thôi giải tán đừng hòng lân la


Một là anh phải hiền hòa

Sẵn sàng nhận lỗi cho qua mọi điều

Dù sai dù đúng bao nhiêu

Bao giờ lỗi cũng phần nhiều là ta



Hai là anh phải thật thà

Lương bao nhiêu có nộp ra đủ đầy

Giờ giấc cấm chậm 1 giây

Khai không thành thực thì "đây" giận hờn


Ba anh chịu đựng phải hơn

Cơm khê canh mặn liệu hồn mà chê

Cắn răng nhắm mắt nuốt đê

Kêu lên một tiếng ra đê mà nằm



Bốn anh là nhớ phải chăm

Lau nhà rửa bát âm thầm làm đi

Kiểm tra em thấy việc gì

Làm không vừa ý ấy thì biết tay


Năm cấm chè thuốc rượu Tây

Em mà phát hiện đuổi ngay ra đường

Ngâm rượu dân tộc bổ dương

Ừ thì vài chén quê hương thôi đành


Sáu là em cấm tiệt anh

Đừng có tơ tưởng loanh quanh em nào

Tức lên tay thớt tay dao

Lia tay nhắm mắt chào mào cúc cu


Ngẫm rồi tôi khóc tu tu

Thế thì nào khác đi tù hả em

Nhưng thôi anh quyết thử xem

Chung thân lĩnh án với em sợ gì!


chicoovietnam 1daychong Chỉ có ở Việt Nam   Ảnh vui vợ chồng

Sưu tầm
-->Đọc thêm...

5 thg 4, 2013

TIN MỚI NHẬN



Hôm nay anh,chị Hùng-Huệ ở vùng chúng ta


vừa khai trương quán Sushi-Pizza tại Herzog-

Gerorg Str.15 Lauingen (Đối diện Supermarkt

 CAP).

Anh,chị có nhờ chúng tôi thông báo với mọi


 người là quán có nhận đặt làm đồ ăn

 (Pizza,Sushi,đồ Tầu...) cho tiệc liên 

hoan,sinh nhật...với giá ưu đãi cho bà con

 người Việt trong cộng đồng-giảm giá 20%
.
Vậy tất cả bà con trong vùng ai có nhu cầu 

xin liên hệ anh Hùng qua số điện thoại sau:

09072-9223105 hoặc 0173/5919955 (für 


Großbestellungen)
-->Đọc thêm...