THĂM CON

Trong số rất đông đồng hương và bạn bè vùng khác tới dự Sommerfest năm 2012 của Hội Người Việt Dillingen chúng ta , có một bậc phụ huynh sang thăm gia đình con gái và các cháu ngoại , đó là bác Lê Duy Gắng . Xúc động về cuộc sống của con cháu , về tình đồng hương gắn bó của những người Việt nơi xứ người , ngay đêm Sommerfest bác đã làm bài thơ THĂM CON . Có lẽ đây cũng phần nào nói về tình cảm chung của các bậc cha mẹ ở quê hương luôn ngày đêm thương nhớ những đứa con xa mà kể từ ngày rời quê hương ra đi những mái đầu ấy còn xanh lắm. Bài thơ làm xong ngay lập tức được anh chị em quí mến và đưa lên sân khấu . Đáng tiếc , như chúng ta còn nhớ , cuối buổi loa đài bị trục trặc kĩ thuật nên không thể đọc được . Vả lại năm đó Blog của Hội do Yahoo Việt nam đang bước vào thời kì đình trệ và chấm dứt hoạt động nên NGUOIVIETDILLINGEN hôm nay mạn phép đăng bài thơ này , bài thơ rất giản dị mà sâu lắng , rất mộc mạc mà ấm áp tình thương yêu ruột thịt . Chính sự ấm áp này sưởi ấm chúng ta trong cái tháng đầu năm giá rét của trời Âu và làm chúng ta bồi hồi nhớ về quê hương cho ngày Tết , ngày xuân vui sắp tới. Chúng ta chân thành cảm ơn bác Lê Duy Gắng.
(Donau . Januar – 2014 - NGUOIVIETDILLINGEN )

THĂM CON
 Phần tư trái đất rẽ tầng mây
Đến Đức thăm con một sớm ngày
Trời đất nơi này xanh mướt quá
Nắng vàng rải nhẹ không gợn mây.
 
Con gái lái xe đón đây này
Gặp con gặp cháu đôi mắt cay
Đằng đẵng bao năm lâu quá nhỉ
Mãi đến hôm nay gặp lại đây.
 
Cứ ngỡ tiên nga mặc áo hồng
Hóa ra cháu gái quí của ông. 
"Kim Anh đấy hử mấy tuổi rồi
 Ừ , hai mươi tuổi ngày tháng trôi.
 
 Anh Đức cháu trai yêu của ông
 Ngày gặp đầu tiên còn bế bồng
 Nay cháu to cao sức khỏe mạnh 
Trụ cột gia đình đáng cậy trông."
 
Con cháu đưa đi thăm bạn bè
Các anh các chị cùng quê hương
Đùm bọc giúp nhau như ruột thịt
Quản chi giầu nghèo nặng tình thương.
 
Thời gian trôi qua ba tháng rồi
Ngồi trên nước Đức nhớ quê hương
Mai mốt trở về quê Đất Việt
Lại nhớ nước Đức , nhớ cháu con.
                          (Lê Duy Gắng – Sommerfest Hội Người Việt Dillingen – 2012)



(Ảnh theo nguồn của: tạp chí hương việt.eu)

-->Đọc thêm...

THĂM VỊNH HẠ LONG

 Bấy lâu chỉ thấy trong tranh lụa
Nay đến Ha Long chợt sững sờ
Thoang thoảng nước mây hương cổ tích
Chênh vênh hang động , vẻ nguyên sơ
Rêu phong e thẹn, tiên tắm suối
Đá tạc đăm chiêu Phật đánh cờ
Thuyền ơi! Xin hãy trôi chầm chậm
Cho lòng in đậm cảnh nghìn xưa.
 
Đinh Sơn Hải . GTG.Gundelfingen

Nhiều khi như thế này : có những vật thể , cảnh vật , con người ...vv không được đẹp lắm , nhưng qua tài năng của họa sĩ nó được vẽ vời lên lại trở nên tuyệt đẹp . 
Nhưng nhiều khi lại như thế này : có những vật thể , cảnh vật , con người ...vv mà người họa sĩ bất lực , cố gắng đến mấy cũng không miêu tả được hết những vẻ đẹp của nó . Đấy thôi , Vịnh hạ long . Xưa nay ta đã từng được xem nhiều vô kể tranh ảnh hội họa về kì quan thiên nhiên này . Ừ thì là đẹp , cảm giác cho là đẹp , nhưng hồn của ta chưa rung lên , chưa ngợp ngạp bởi cái vẻ đẹp thiên nhiên hiện hữu của nó , chưa được tưởng tượng cái vẻ huyền bí vĩ đại của tạo hóa đất trời, những thăng trầm dâu bể chảy dọc theo sự hình thành của quả đia cầu . Bởi vì ta chưa thực sự thăm thú tận nơi thì khó có thể nào mà sững sờ được.
Bài thơ rất cô đọng , có mất công miêu tả lắm đâu mà khi đọc ta thấy Vịnh Hạ long đẹp đến mức quyến rũ bởi tức cảnh sinh tình , tác giả sử dụng nhiều trạng ngữ để toát lên cái trạng thái cảm giác của mình về nơi được gọi là Hoàn cầu đệ nhất vịnh này.
-Anh Định ơi , bài này hay quá , nhưng có thật người vùng mình làm không? Một tay sáng nay đến nhờ tôi dịch hộ cái thư của Vodaphone ,sau khi xem bài thơ này hắn hỏi tôi với giọng nghi ngờ.
-Dĩ nhiên , Dillingen mình tàng long ngọa hổ lắm đấy , chứ như cái ngữ chú ấy.
- Hì hì , em đố bác làm được hay như thế , mà em thấy bài thơ này phang pháng kiểu Qua Đèo Ngang ấy nhỉ.
- Cũng không phải thế, phang pháng bởi cùng thể luật thất ngôn bát cú , ngữ điệu na ná nhau thôi, vậy mà muôn hình muôn vẻ đấy. Mà này , chú mày cũng có lí , tớ đến Hạ long rồi mà chỉ thấy „choáng“ trước vẻ kì vĩ mây trời non nước thôi chứ cóc nói được như thế này , hà hà .
Thôi thì để độc giả của „nguoivietdillingen.blogspot“ và „vietnamdillingen“ đọc và thưởng thức cảm nhận bài thơ của bạn Đinh Sơn Hải , thành viên của tập đoàn sản xuất „phần mềm“ GTG Gundelfingen . Bài thơ được chị Trần Ngọc Oanh làm Immobilien , hì hì ,chẳng biết chị có được tiền „ cò „ không chứ chúng ta được lợi lộc quá lớn , ấy là được thưởng thức một bài thơ rất hay của một tác giả mà khi đọc ta nghĩ đây là một nhà thơ chuyên nghiệp .
Hỡi ôi ! Trang blog của chúng ta rầm rầm rộ rộ thuở đầu nào là thơ văn , tự sự , nào là đố vui , chém gió hay toán đố ...vv bị thằng cha Yahoo Vietnam khi phá sản hắn quăng toẹt xuống Biển Đông đến giờ không còn sủi một tẹo tăm nào, sau này khôi phục lại được một tí rồi cũng lay lay lắt lắt dần.
Có thể đây là dấu hiệu vui về sự trở lại nhộn nhịp cho các trang thông tin điện tử của Hội chúng ta chăng?
 
Dillingen Donau 05 . 09 . 2013
Nguyễn Công Định

 

-->Đọc thêm...

MIẾNG TRẦU KỶ NIỆM

Chia tay trong buổi hội xưa

Bần thần nhịp bước tiễn đưa chàng về

Gió chiều mát rượi triền đê

Mà sao dạ tựa bốn bề lửa nhen

Tiếc sao giây phút vừa quen

Niềm vui chưa trọn đã chen nỗi sầu

Dòng đời vốn lắm bể dâu

Biết chăng còn gặp về sau hỡi chàng

Con đò em tiễn người sang

Miếng trầu em gửi mong chàng đừng quên

Trầu này em mới vừa têm

Mang bao tình nghĩa êm đềm gửi trao

Mong rằng đến hội năm nao

Nghĩa xưa chàng nhớ,chàng mau sang tìm

Em đợi chàng giữa hội Lim

Tình em vẫn thắm-nhớ tìm chàng nghe!

April 2013-Tam Anh 

-->Đọc thêm...

Quê hương -Ký ức tuổi thơ

Đóng góp cho chuyên mục Xóm văn , lần này chúng tôi xin giới thiệu với các bạn bài viết rất ấn tượng về ký ức tuổi thơ của anh Trần Quốc Tuấn , hội viên Hội người Việt nam vùng Dillingen .

BBT

Phần I

Chắc các bạn sẽ thắc mắc tại sao có dấu hỏi sau hai chữ Quê hương phải không? Từ từ tôi kể để các ban rõ.

Đúng vậy bất cứ ai trong chúng ta cũng đều có Quê hương, đó là nơi mà chúng ta cất tiếng khóc chào đời, là nơi mà tuổi thơ vui buồn của chúng ta đã đi qua, là nơi cất giữ bao kỷ niệm thời thơ ấu, Là nơi để mỗi khi đi xa chúng ta ai cũng đều nhớ tới nó. Đó chính là Quê hương ( theo cách nghĩ của tôi).

Tôi sinh ra ở miền biên giới Quảng ninh thuộc đất chè miền đông của tỉnh, vào năm Mậu thân , cái năm mà số tử vi ít ai thích nó. Nghe kể lại Ông ngoại tôi sống cảnh gà trống nuôi con kể từ khi Bà ngoại tôi mất, nuôi sáu chị em ăn học đến khi Bác và các Dì tôi trưởng thành đi thoát ly hết, Ông ở một mình buồn nên xin con gái là mẹ tôi cho tôi về ở với Ông cho vui. Vì thương Ông và vì chiến tranh nên Bố mẹ tôi đã đồng ý, thế là năm hai tuổi tôi bắt đầu xa quê.

Về ở với Ông đất Hưng yên, đất nhãn lồng chắc ai cũng biết, còn quá bé tôi đâu có biết gì là vui hay buồn chỉ nhớ có năm bị lụt rất lớn Ông ngoại tôi cho tôi vào quang gánh,gánh chạy còn chạy đi đâu thì không biết. Mùa nhãn đến Ông tôi hái nhãn đi bán, Ông bảo tôi :

- Cháu cứ chọn quả to, ngon mà ăn những quả khi hái tự rụng là quả chín và ngon nhất.

Đúng vậy , những quả như thế khi bạn bóc vỏ ra cắn ngập răng còn hạt thì to hơn hạt đậu tương một chút chả trách bọn dơi chúng cũng thích. Ngày ngày Ông tôi đi chợ bán ít đồ trồng đươc như chuối, cam, bưởi, nhãn ... mùa nào thức ấy và mua về những thứ cần dùng cho hai ông cháu. Ông tôi hay mua bánh cuốn chợ Mễ và đậu phụ về ăn vì tôi thích bánh cuốn còn Ông thì uống rượu với đậu. Nói đến bánh cuốn chợ Mễ chắc một số người Hà thành cũng từng thưởng thức, nó rất đặc biệt bánh tráng dày cuốn tròn nhân bằng ruốc thịt lợn ăn rất giòn, viết đến đây nước miếng tôi đã chảy ướt hết cả cái áo bông rồi. Nếu có điều kiện các bạn ăn thử nhé.

Hàng ngày đi chơi với các bạn cùng làng, đi câu cá ao , bắt chuồn chuồn, dính ve bằng nhựa mít và nghịch hơn nữa là đốt ong vàng. Có lần đang đốt ong vàng , thấy người lớn đi qua phải dừng lai để trốn thế là lũ ong bị động nhào ra đúng là (ong vỡ tổ)cứ nhè đầu bọn chúng tôi mà đốt cho hả giận. Chúng tôi mạnh thằng nào thằng đó chay nhưng thằng nào ít nhất cũng lĩnh bốn, năm nhát cảnh cáo của lũ áo vàng đít cong đó.Tuy đau nhưng không thằng nào dám khóc vì sợ người lớn biết, nhưng đâu có biết chỉ sau một lúc, đầu và mặt chúng tôi cứ thế phình ra và nóng ran thế là tất cả òa nên khóc. Khóc không phải vì đau mà là sợ bị Bố mẹ biết sẽ đánh đòn. Riêng tôi tỏ vẻ không sợ hãi gì cả vì Bố mẹ tôi đâu có ở đây, còn Ông tôi thì không baogiờ đánh tôi cả, lúc này tôi thấy mình may hơn các bạn nhiều...

Cánh chuồn chuồn tuổi thơ .

Thế rồi vào một buổi trưa hè ,tôi đang ngồi trên giường bên cửa sổ ngóng ra đường xem có thằng nào rủ đi bắt chuồn chuồn không. Nếu có là trốn ngủ trưa đội nắng đi ngay vì cái thú này vui lắm. Cắm cỏ vào đuôi thả xem con của ai bay cao, rồi còn cho cắn rốn để biết bơi... thì bỗng thấy một chú Bộ đội đạp xe vào cổng, tôi vội vàng gọi Ông dậy "Ông ơi nhà có khách".Ông ngồi dậy đi nhanh ra cửa nói to :

- Ôi anh về đấy à, chị và cháu có về cùng không?

Rồi Ông quay vào nhà gọi tôi .

-Tuấn ơi! ra đón Bố, Bố cháu về đây này.

Tôi mừng rỡ chồm ra khỏi giường toan chạy lại ôm lấy người Bộ đội mà Ông tôi vừa nói đó là Bố tôi, nhưng bỗng dưng tôi dừng lại và lùi lại phía sau vài bước mặt buồn xuống khoanh tay chào "cháu chào chú ạ" lí nhí trong miệng, mắt nhìn chằm chằm ngờ vực.

Ông tôi thường dặn mỗi khi tôi ở nhà một mình ( có ai rủ đi đâu không được đi theo, ai cho gì không được lấy, ai tự xưng là Bố mẹ cũng không tin, không cẩn thận là Mẹ mìn nó bắt đấy). Chính vì thế mà tôi bắt đầu ngờ vực và chưa tin người Bộ đội đó là Bố mình. Thấy tôi chào chú, Bố tôi im lặng vài giây quay đầu ra ngoài cửa nhìn vào khoảng trống như để che dấu điều gì rồi quay lại nhìn tôi và nói .

- " Bố là Bố của con đây mà, Bố về thăm con đây"

Bố tôi vừa nói vừa đưa tay toan ôm lấy tôi. Bằng phản xạ tự nhiên tôi đẩy (chú) ra, chạy lai đứng sau lưng Ông ngoại tôi và bảo .

- Không phải, chú không phải Bố cháu Bố cháu đánh Mỹ ở biên giới cơ".

Với câu trả lời quả quyết của tôi Bố tôi lặng người đi, giọng run run .

-Bố đây mà, Bố ở biên giới về thăm con đây"

Vừa nói vừa đưa mắt nhìn Ông tôi cầu cứu. Ông tôi không dấu được xúc động đưa tay dụi mắt rồi kéo tay tôi Ông nói .

- "Con đi ra chơi với Chú đi, Chú thương con lắm"

Nghe lời Ông tôi từ từ tiến lại phía Bố tôi nhưng trong lòng vẫn còn e ngại .Ông nhìn Bố tôi khẽ nói .

-Anh dẫn cháu đi ra vườn chơi, trẻ con không ép được ngay đâu, phải để nó quen đã, Anh ở nhà với cháu tôi chạy ra làm chai Rượu chốc về bắt mấy con cá dưới ao nhâm nhi rồi nói chuyện sau".

Trời đã tắt nắng, những chú ve sầu cũng đã đi ngủ sau một ngày ca hát mệt mỏi, nhường lại chỗ cho các anh chàng đom đóm bay lượn . Bên bờ ao ếch nhái cũng bắt đầu cất tiếng lên gọi nhau ý ới, đầu làng cuối xóm thỉnh thoảng cất nên âm thanh chó sủa cọc cằn dữ dội, cộng thêm tiếng gọi chồng gọi con về ăn cơm của các bà mẹ tạo nên một bản giao hưởng đồng quê nghe thật vui tai. Ông tôi dọn cơm lên, mùi thơm phức của cá rán tỏa ra át mùi thum thủm của vỏ đay ngâm dưới cái đầm lớn gần đình làng, mà người ta thường mang ra đây ngâm sau khi tuốt vỏ. Ba người ngồi cùng với nhau bên mâm cơm thật vui vẻ. Lần đầu tiên trong đời tôi có được cái cảm giác ấm cúng kỳ lạ này, mà hàng ngày ở với Ông tuy Ông rất thương tôi nhưng cũng không có được. Tôi thấy chú Bộ đội mới đến nhà thật quý tôi và có cái gì đó rất gần gũi, chỉ vài tiếng đồng hồ thôi mà tôi cứ ngỡ mình đã gần chú từ lâu, như người thân trong nhà, có phải đây là thứ tình cảm thiêng liêng giữa Cha và con mà từ chước đến giờ tôi chưa có điều kiện để hưởng. Ăn cơm xong Ông và Chú Bộ đội ngồi uống nước nói chuyện, tôi lân la đến gần giọng run run khẽ gọi.

- "Bố"

Bố tôi xúc động nhìn tôi rồi đưa tay ôm tôi vào lòng và hôn lên má tôi. Ông nhìn Bố con tôi cười và bảo :

-Anh thấy chưa, đã nói là trẻ con mà tối nay cho hai Bố con ngủ với nhau tha hồ ôm nhau nhé".

Thế rồi mấy ngày phép ngắn ngủi của Bố tôi cũng trôi qua, ngày mai Bố tôi lại phải lên đường về (Quê) nơi mà Mẹ và em tôi đang sống. Bố tôi nói với Ông :

-Lần này con về vừa thăm Ông và cháu, nhân tiện cũng xin phép Ông cho cháu sang Nam định với Bà nội cháu. Bà nói cháu cũng ở với Ông mấy năm rồi bây giờ đến lượt Bà . Con biết là Ông rất buồn khi xa cháu nhưng không còn cách nào khác con mong Ông hiểu cho Vợ chồng con, nếu Ông đồng ý thì hết hè này cô Loan cháu sang đón cháu".

Ông tôi thở dài một tiếng, không nói gì mắt Ông dưng dưng ngước nhìn bàn thờ Bà ngoại tôi như muốn nói ( thế là từ nay chỉ còn tôi và Bà). Còn tôi , lại một lần nữa chuẩn bị xa (Quê).

Quốc Tuấn.

-->Đọc thêm...

MƠ

01:58 14 thg 1 2012Công khai169 Lượt xem 0

Nếu em biết anh đã mơ như thế 

Em đừng cười chế giễu nghe em 

Anh đưa em vào vũ trụ ngắm sao 

Anh chọn một ngôi sao sáng nhất 

Tặng em làm kỉ niệm tình yêu

Em tặng lại anh nụ hôn nồng thắm nhất

Nói nhỏ cùng anh,anh là người duy nhất

Mang nổi mối tình em ôm ấp lâu nay

Sao anh tặng không bao giờ mờ tắt

Tình em trao mãi sáng cùng sao

Em chỉ hôn anh chừng ấy lần thôi nhé 

Như số sao treo ở bầu trời

Nước mắt anh rơi tràn đầy hạnh phúc 

Bỗng hơi lạnh làm anh tỉnh giấc

Ngơ ngác nhìn chẳng thấy em đâu 

Giọt lệ buồn đọng trên mí mắt 

Em bây giờ đang sống cùng ai?

Nguyễn Lập   

                                                          an der  Elbe.im Winter  1987

  Chẳng  phải là tựa đề của bài thơ mà cũng chẳng bị ảnh hưởng bởi  tên họ của nhà thơ „vườn „của chúng ta đâu nhé, đó là hơi hướng có sự trùng lập nhau,một là „Cô hái mơ“ của thi  sĩ ,thi nhân tiền chiến lừng danh tên là Bính họ Nguyễn (Nguyễn Bính) và một là „thi nhân“ của Hội người Việt Dillingen ta cũng họ Nguyễn ,nhưng tên Lập (Nguyễn Lập) với bài thơ tên là „Mơ“. Ấy là mường tượng thế thôi chứ thực ra nếu đem so sánh hai bài thơ của một người là bậc sư phụ trên thi đàn Việt với một tay tiểu tốt,thuộc hàng cháu con chút chút chít chít thì e rằng người viết bài này sẽ bị bạn đọc cười cho,bởi bạn nghĩ : không có gì để mà so, cũng chẳng có gì để mà sánh cả.

Thế nhưng tôi vẫn cứ so sánh đấy.Ở đây có hai vấn đề cần quan tâm.Đó là thi pháp và ý tưởng.Về thi pháp, Nguyễn Bính vận dụng theo thể thất ngôn bát cú đối với  bài „Cô hái mơ“, thất ngôn đấy nhưng không phải là bát cú mà dài hơn,bởi lẽ nếu chỉ gò ép vào khuôn khổ khô cứng theo thể các lối thơ cổ thì không thể nào thể hiện hết các ý tưởng của mình được.Về ý tưởng ,đó là hình tượng  cô hái mơ hoàn toàn là siêu thực,không có thực,ngay cả cái vườn mơ kia cũng không có thực,chẳng qua chỉ là cơn mộng ảo thôi,cơn mộng ảo rất đẹp và rất đáng được những ai có tâm hồn lãng mạn và bay bổng nghĩ tới,thơ thẩn đường chiều một khách thơ,xa nhìn trông ngọn núi xanh lơ,khí trời lặng lẽ và trong trẻo,thấp thoáng vườn mơ cô hái mơ.Thế nhưng chàng thi sĩ Nguyễn Lập của chúng ta lại mơ một cái mơ rất thực,rất đời.Mơ xong rồi lại „e ấp“ thổ lộ với người mình yêu  để mong nàng hiểu và luôn hiểu rằng mình yêu nàng đấy,nhưng không dám nói thật mà chỉ mượn giấc mơ để nói hộ mình mà thôi.Nhưng phải nói chàng thi sĩ của chúng ta khôn lắm.Các bạn đọc kĩ bài thơ chưa?Này nhé,chàng đưa em vào vũ trụ đầy sao,rồi chọn một ngôi sao sáng nhất để làm kỉ niệm của tình yêu.Thế rồi lại đoan chắc với người tình của mình là ngôi sao anh tặng,không bao giờ mờ tắt .Này hứa như thế chắc hẳn ai ai trong tụi „con giai“ chúng mình cũng hứa được phải không,rồi nàng lại phải nói nhỏ với chàng ta rằng anh là người duy nhất ,rồi tình yêu của nàng trao cho phải sáng mãi cùng sao,thế rồi lại còn „dỗ“ nàng là hôn anh vừa vừa ,ước chừng chỉ bằng số sao trên trời mà thôi. Thấy chưa,vừa khôn lại vừa tham.Nói  vậy thôi chứ khi đã muốn yêu  và muốn được yêu ai mà chẳng khôn và tham như vậy.

Cuối cùng cũng như „Tuyết bay“ (đăng vào Chiếu Thơ của chúng ta vào ngày 12.10.2011),thì ra „Mơ“ cũng chỉ là giấc mơ,một giấc mộng mà thôi.Giấc mơ hão huyền nhưng đẹp(nếu luôn luôn chỉ là giấc mơ hão huyền nhưng mà đẹp thì chính tôi cũng muốn được mơ như thế mãi).Có lẽ qua vài bài thơ của anh chúng ta đã từng đọc trên trang này chắc hẳn ai ai cũng nhận xét rằng chất thơ của anh vô cùng giản dị,thủ pháp không có gì đặc biệt,nói điều này ra thế nào anh cũng cười,bởi vì anh có nghĩ đến cái gì là thủ pháp hay bút pháp gì đâu.Câu cú anh viết ra rất phóng khoáng,tự do,không câu nệ luật lệ hay âm hưởng.Đơn giản thôi,với kiểu viết  ấy cái  mà anh muốn nói thì anh đã nói ra được.Cũng như Nguyễn Bính,cái  mà làm cho chính ông và cả những người đọc thơ ông bâng khuâng thì ông cũng làm được,hai lối viết khác xa nhau,nhưng cùng làm cho người đọc có một cảm nhận về một mối tình ảo như nhau.Với Nguyễn Bính : cô hái mơ ơi…chẳng trả lời ta lấy một lời,cứ lặng dần đi rồi một  khuất,rừng mơ  hiu hắt… lá mơ rơi,thì ở anh bỗng hơi lạnh làm anh tỉnh giấc,ngơ ngác nhìn chẳng thấy em đâu. 

Cùng với „Tuyết bay“ và „Một lá thư em gửi“ thi phẩm „Mơ“ của Nguyễn Lập đều nói về mối tình thầm kín và sâu lắng của mình với một người con gái trong trắng,một nữ sinh hiền dịu và dễ thương.Than ôi,với bản tính e dè và nhút nhát lẽ ra không đáng có ,chàng đã để tuột  mất một mối tình và cũng để trái tim của cô nữ sinh ngây thơ và trong trắng kia tuột đi mất hình ảnh của chính bản thân mình.Cái gì đã lỡ còn có thể làm lại,nhưng mối tình này chỉ có thể làm sống lại bằng ảo giác mỗi khi đông về tuyết trắng rơi hay trong những giấc mơ mà thôi,Lập ạ.

      Winter 2011. dlg.donau.nđ.

-->Đọc thêm...

ĐẾN VỚI BÀI HÁT ÔNG ĐỒ

   



Vào những dịp năm hết,Tết đến,khi cả đất trời như bừng tỉnh dậy sau mùa Đông giá rét.Khi trên những cành cây mới ngày hôm qua còn khẳng khiu,trơ trụi mà nay đã xanh ngắt một màu của chồi non lộc biếc,Én liệng rợp trời cao,muôn chim đua hót líu lo như để gọi mời nàng Xuân hãy mang nắng ấm đến với đất trời,đến với muôn loài.

Lúc đó lòng người cũng như hân hoan hơn,rạo rực hơn trước cảnh sắc mùa xuân và ai cũng muốn hòa mình vào niềm vui của đất trời, của muôn người trong những lễ hội mùa xuân đang được mở ra khắp chốn.

Trong những ngày này ngoài những hình ảnh thông thường của lễ hội mà ta thường bắt gặp như:cờ,hoa giăng kín lối,các gian quán bán hàng,các khu tổ chức trò chơi giân gian... thì hình ảnh ông đồ già bên mực tàu,giấy đỏ cũng là hình ảnh không thể thiếu để cho "bức họa mùa xuân" được trọn vẹn hơn,đẹp đẽ hơn.

Hình ảnh này đã được nhà thơ Vũ Đình Liên (1913-96) khắc họa khá rõ nét trong bài thơ:Ông đồ nhưng hôm nay chúng tôi muốn giới thiệu tới tất cả bạn đọc một "phiên bản" khác của bài thơ Ông đồ qua phần phổ nhạc khá hay của một người con vùng Dillingen-
anh Nguyễn Công Định.

Xin mời các bạn cùng thưởng thức!

-->Đọc thêm...

Nhớ Tết quê hương

Càng sắp gần đến Tết ta

Lòng tôi bỗng nhớ quê nhà biết bao

Nhớ da diết, nhớ nôn nao

Bao nhiêu kỷ niệm thuở nào quê hương

Những ngày giáp Tết phố phường

Cờ hoa biểu ngữ rợp đường đẹp sao

Chợ hoa rực đỏ sắc đào

Quất vàng lúc lỉu chen vào lá xanh

Cùng nhau dạo bước lượn quanh

Muôn loài hoa đẹp, hợp thành chợ hoa

Violet tím mặn mà

Lay ơn đủ sắc thật là dễ thương

Bao loài thơm ngát tỏa hương

Hoa Hồng đủ loại, Hải đường đẹp sao

Hoa Cúc, Thược dược nữa nào

Rồi hoa Cẩm chướng, hoa nào cũng tươi

Chợ hoa quyến rũ lòng người

Bên hoa ai cũng muốn cười với hoa

Chợ hoa thật tuyệt, đúng là

Nét đẹp văn hóa đậm đà quê hương

Dù có đi khắp bốn phương

Lòng luôn vẫn nhớ quê hương, nhớ nhà

Nhớ không khí Tết chợ hoa

Nhớ gia đình với mái nhà thân thương

Nhớ bè bạn, nhớ phố phường

Nhớ bao cảnh sắc quê hương Tết về

Bao nhiêu kỷ niệm trước kia

Những ngày giáp Tết ùa về trong ta

Dù đang sống ở rất xa

Lòng luôn hướng đến quê nhà, Tết sang

Cầu cho năm mới sẽ mang

Sức khỏe hạnh phúc, bình an cho đời

Mong cho tất cả mọi người

Đều được may mắn an vui Tết về

Quê hương nhớ lắm hẹn nghe

Khi nào có dịp ta về đón Xuân.

 

Gundelfingen, 02.02.13

Trần Ngọc Oanh

-->Đọc thêm...

Nỗi lòng người viễn xứ

      Tôi là người con đã xa quê phiêu bạt nơi viễn xứ hơn một phần tư thế kỷ.Trọn cả quãng đời tuổi trẻ tôi đã sống tha hương.Hơn 25 năm xa quê thì đã 23 năm tôi đón Tết nơi đất khách,quê người.

Những cái Tết buồn tẻ và trống vắng .Buồn vì thiếu không khí ấm cúng của gia đình,thiếu những tia nắng Xuân mơn man,ấm áp và nhất là thiếu vắng cái cảm giác thiêng liêng,hồi hộp trong thời khắc giao thừa nơi đất Mẹ.

Thời gian tôi sinh sống ở Đức đã khá lâu,ấy vậy mà tôi vẫn không làm sao quen được với cảm giác thiếu vắng ấy.Cứ mỗi độ Tết đến,Xuân về trong lòng tôi lại gợn lên một nỗi buồn
 man mác khôn nguôi.

Nhớ gia đình,nhớ cha,mẹ,nhớ quê hương.... da diết.

Hình ảnh mà tôi hay hồi tưởng lại nhất đó là những cái Tết nơi quê nghèo của thời thơ bé,tuy bình dị,đơn sơ nhưng ấm áp,vui vẻ xiết bao.Cái cảm giác mừng vui khi được mặc bộ quần áo mới cùng bạn bè chạy khoe khắp xóm ,không khí ấm áp khi ngồi trông nồi bánh Chưng hay nỗi lo toan ,dành dụm bạc tiền để sắm Tết của mẹ,rồi niềm vui khi mấy nhà cùng "đụng" con lợn để chuẩn bị đón Xuân....Tất cả không khí nhộn nhịp,hân hoan ấy có lẽ mãi mãi chẳng thể nào phai nhạt trong tôi.

Giờ đây khi kinh tế cả nước đã khá hơn,chẳng còn mấy ai phải lo lắng,chạy vạy đón Tết ,khi mà ngoài siêu thị cái gì cũng có sẵn,chỉ cần "đảo một vòng" là có đầy đủ mọi thứ cho 3 ngày Xuân thì lại chẳng thể tìm đâu ra niềm sung sướng,sự háo hức chờ đón Tết của ngày xưa ấy nữa....

Có lẽ con người ta thường hay thích những thứ đắng ,cay,chua,chát cũng như hay "ôn nghèo,kể khổ" chứ mấy ai ghi nhớ sự sung sướng,ngọt ngào đâu.

Tôi biết cái gì cũng có "thời" của nó.Theo đà phát triển của Xã hội thì những sự "tiện lợi hóa","đơn giản hóa" cách đón Tết cũng là điều tất yếu thôi.Biết vậy nhưng sao lòng tôi vẫn không khỏi khắc khoải,hoài mong về ngày Tết của một thời thơ ấu khi mỗi độ Xuân về...

Hôm nay ,trong một ngày giáp Tết trên nước Đức xa xôi.Nhìn cảnh vật đìu hiu,giá lạnh ngoài trời ,cái cảm giác nhớ quê,nhớ nhà lại trào dâng mạnh mẽ.Những dòng cảm xúc bất tận ấy được tôi ghi lại thành mấy vần thơ,xin sẻ chia cùng tới bạn đọc.

Có lẽ bài thơ của tôi hơi buồn nhưng mong các bạn hiểu cho,giữa một không gian lạnh lẽo nơi tha hương lại trong những ngày cận kề cái Tết cổ truyền thiêng liêng của dân tộc thì khó tránh khỏi làm lòng người xốn xang,rung cảm.

Những ai đã từng đón những cái Tết xa nhà,xa quê thì chắc sẽ hiểu được nỗi lòng của tôi lúc này..

NỖI LÒNG NGƯỜI VIỄN XỨ

Một chiều giáp Tết nắng hanh hanh

Sương giá lạnh căm phủ kín cành

Cây xác xơ khô,trơ trụi lá

Em "ẩn" nơi nào hỡi lá xanh?

Lạnh lẽo làm sao Tết xứ người!

Tìm đâu nắng ấm,sắc hoa tươi

Bữa cơm sum họp ba mươi Tết

Bên những người thân ,rộn tiếng cười

Có lẽ giờ này nơi phương xa

Miền đất dấu yêu-chốn quê nhà

Mẹ cha khắc khoải,lòng thương nhớ

Đứa con phiêu bạt phía trời xa

Chúng con nhớ lắm-đất mẹ ơi

Ngày Tết quê hương thắm tình người

Cầu chúc muôn nhà Xuân yên ấm

Mong một ngày về giữa Xuân tươi.

Tam Anh

-->Đọc thêm...

TÁO DILLINGEN HẦU TRỜI

Ngọc Hoàng vạn tuế

Hạ thần thân thế

Đích danh Phan A

Hiện là chuyên gia

Phần mềm chính hiệu      ( Gummi Gundelfingen)

Xưa kia là Tiểu

đoàn trưởng bộ binh

Biên giới Quảng ninh

Đánh quân Tầu khựa

Hiện giờ chốn ở

Vùng Dillingen

Ngọc Hoàng chắc chắn nghe quen

Dòng Da- nuyp thắm thuộc miền Âu châu

Nỗi niềm tưởng đến mà đau

Chốn Hạ giới vẫn đánh nhau lẫn lon.  ( chỗ này máy chữ bị trục trặc nên không có dấu )

Tam giáo om sòm

Không đoàn kết được

Thế giới bạc nhược

Chí choé lẫn nhau

Biên giới biển sâu

Giành nhau chiếm dữ

Lại còn thế nữa

Xứ Việt hạ thần

Nghiện hut tràn lan

Thanh niên chuych choác

Quan tham, quan ác

Đầy khắp gầm trời

Dân nghèo khắp nơi

Đua nhau nổi dậy

Ở Việt nam đấy

Ngọc Hoàng có thấy?

Anh Vươn đổi đời

Ra sưc chăn nuôi

Siêng làm thuỷ sản

Bị lũ quan tham

tràn vào đập phá

Anh Vươn chống trả

Súng nổ đùng đoàng

Mìn nổ tan hoang

Sát thương cán bộ

Vụ án chưa xử

Như là trò chơi

Nông dân hết ngậm lại ngùi

Bàn nhau dựng miếu thờ người Chính Nhân.  ( mặc dù anh Vươn chưa hi sinh )

Vẫn còn chưa hết

Cán bộ mất nết

Thoái hoá suy đồi

Đất dân hoán đổi

Thành của các quan

Ở vùng Văn giang

Mưu mô dự án

Ruộng , đồng , rừng bán

Biến thành của riêng

Rất nhiều thanh niên

Đam mê cờ bạc

Ví dụ vùng Bắc-

ninh quê của thần

Có một tên quan

Bạc thua sáu tỉ

Thanh niên lớp trẻ

Trộm cướp tràn lan

Luyện vượt lan can

Dùng dao chọc tiết

Ngọc Hoàng có biết?

Súng ống bây chừ

Nhiều như súng trận

Bác Trọng phân trần

Tới đây cải cách

Phải làm trong sạch

Đôi ngũ đảng viên

Ngăn chặn xe điên

Gây nhiều tai nạn

Trình độ có hạn

Cán bộ sửa dần

Hứa với toàn dân

Như thế...như thế

Doanh nghiệp tồi tệ

Đa phần trốn thuế

Lời lãi về mình

Lỗ thời dân ghính

Những vụ vừa dính

Thần biết qua loa

Vì xa quê nhà

Nên không tường hết

Thần cũng được biết

Đảng và Nhân dân

Nỗ lực muôn phần

Tiến hành cải cách

Bác Trọng lại thách

thức với đồng bào

Phải làm thế nào

Dân ta hạnh phúc

Lại còn Trung quốc

Dã bỏ lòng tham

Quần đảo Việt Nam

Cấm được đụng tới

Chúng mày mánh lới

Cậy lớn cậy quyền

Dân ông điên lên

Đánh cho bỏ tổ

Ngàn năm rạng tỏ

Sử sách lầu lầu

Bây giờ thần tấu

Người Việt vùng thần

Đồng hương tình thân

Làm ăn chăm  chỉ

Ai cũng tu chí

Xây dựng cửa nhà

Thương nhau bầu đấy bí à

Cùng là người Việt cùng là anh em

Lớp con cháu giống Rồng Tiên

Chăm ngoan, học giỏi theo liền Cha Anh

Bây giờ thần muốn về nhanh

Hạ giới đó , Donau xanh đợi người

Cẩn tấu mấy nhời

Nhân Xuân Quí Tị

Mọi người như ý

Hạnh phúc , an khang

Xin phép Ngọc Hoàng

Dừng tấu tại đây

Hẹn lại ngày này

Năm sau tấu tiếp

Chỉ toàn chuyện đẹp

Cho Ngọc Hoàng dzui

Ngọc Hoàng nghe tấu cười ruồi:

- Phan A , ngươi chớ quên buoi hôm nay.  ( Buổi , khổ quá máy chữ lại trục trặc)

Buổi chầu sau, tháng ngày này

Ngươi nên báo cáo cho hay hay vào

Táo tôi thở phào

Bẩm Đấng Tối cao

Cho hạ thần ... Phắn !

Ngọc hoàng thọ lắm , thọ thọ lắm !

                 Buổi chầu Trời nhân Tết Quí Tị , 2013

Táo Phan A đang "tổng dượt" bài Sớ với bà con dưới hạ giới

-->Đọc thêm...