26 thg 6, 2013

DANH SÁCH CÁC CHÁU NHẬN QUÀ 2013


Hiện nay chúng tôi đã có danh sách của những cháu sau.Nếu gia đình nào chưa đăng ký xin liên hệ ngay với chúng tôi để chúng tôi có thể chuẩn bị cho chu đáo.

Vào lớp 1:
1. Lê-Na   (Hoa-Việt)
2. Nhi        (Đạt-Nga)
3. Long      (Đạt-Nga)
4. Hoàng Tú Anh (Quốc-Điệp)



Chuyển cấp:
1. Mạnh Hùng    (Hào-Hồng)
2. Xuân KhảI      (Hòa-Tuấn Anh)
3. Phúc                (Vân-Ninh)
4. Quân                (Lộc-Yến)
5. Hoàng San San(Hà-Giang)
6. Mai Chi(An Trang)
7.Trần Thanh Hoàng(Bách-Lan)




Abschluss lớp 10:


1. Huỳnh(Hoa-HảI)
2. Phạm  Duy Nghĩa (Duyên ĐạI)
3. Huỳnh Minh Tiến(Hà Chánh)

Abschluss lớp  12,Fachabitur (F.O.S)...

1. Trần Việt Linh (Hà Tuấn)
2. Lê Đức Anh(Phương Tuyến)
3. Thảo My(Thảo Liễu )
4. Hoàng Anh Cường(Hà Giang)
5. Lâm   (Tâm-Tá)


Abitur(Gymnasium):

1. Hoài Thương(Tuấn-Lan)
2. Phạm Thu Hiền (Đức-Ban)
3.Việt(Nam-Thời)

-->Đọc thêm...

16 thg 6, 2013

MƯỜI NĂM BÊN NHAU- NHỮNG HOẠT ĐỘNG ĐẬM NÉT NHÂN VĂN


      Tiến tới Sommerfest mười năm kỉ niệm thành lập Hội
 2003  -  2013
                 

    Một địa danh không lớn lắm về diện tích , không có những gì nổi tiếng để người ở xa biết tới (Sehenswürdigkeiten) , có chăng chỉ là nhà máy điện nguyên tử Gundremmingen với hai lò hơi khổng lồ như hai cột chống trời và Firma Bosch Siemens với hai ngàn rưởi nhân viên.

 Được cái nơi này vô cùng yên ả và thanh bình , vài thành phố nhỏ cứ cách đều nhau chừng dăm bảy cây số bám theo trục đường quốc lộ B16 , con đường này cùng với dòng Danuyp xanh nếu trên máy bay nhìn xuống ta tưởng như hai dải lụa tuyệt đẹp lững lờ  và uốn lượn  nằm trên một nền thảm nhung của đồng cỏ mịn màng , của những rừng bạch dương ngút ngát , chúng có đoạn gần như rủ rê nhau  song song trải dài đến hút tầm mắt .

   Trên hai chục năm trước , sau biến cố tái thống nhất phi thường của nước Đức , biến cố được người dân của cả châu Âu và thế giới mong đợi , biến cố mà trước đó với một thời gian dài người dân hai miền nước Đức bị ngăn cách và ngày ngày nhìn nhau qua bức rào hạt nhân của hai hệ tư tưởng thù địch , vâng , sau biến cố vĩ đại ấy , nhiều con cháu Lạc Hồng với sự năng động nhạy bén đã rủ nhau túa sang miền Tây để sinh cơ lập nghiệp và âu cũng là phát huy bản năng  „mang gươm đi mở nước „ của dân tộc mình .

    Và đây, Landkreis Dillingen, thuộc Tiểu bang Bayern, một địa danh vừa được miêu tả ở trên , nơi đã có bước chân người Việt đầu tiên trên hai chục năm trước đăt tới , họ từ Đông Đức , Đông Âu và cả trong nước nữa kéo sang. Đất lành chim đậu , thế rồi ở đây người Việt đã hình thành một thiểu số khiêm tốn hòa nhập với người Đức và cộng đồng cư dân khác tạo nên một cộng đồng chung thân ái , cùng chung sống trên mảnh đất phong phú này.

    Kế thừa chất gien đoàn kết của dân tộc , nhất là cùng cảnh tha hương cầu thực ,chúng ta đã thành lập Hội Người Việt Dillingen , với những tiêu chí rõ ràng nhằm đoàn kết tương thân và tạo ra một sân chơi lành mạnh, bổ ích cho toàn thể đồng hương và quan trọng hơn nữa tạo cho con em mình gắn bó với nhau không quên nguồn gốc.

     Ngay từ Sommerfest 2001 , ( lúc đó Hội chúng ta chưa chính thức thành lập ) , anh chị em mình đã tổ chức quyên góp tiền ủng hộ nạn nhân chất độc da cam , số tiền được trao trực tiếp tới Làng Hòa bình, Hà nội . Kế đó những hoạt động từ thiện được nối tiếp như ủng hộ lũ lụt miền Trung , Trái tim cho em, Học sinh nghèo vượt khó...

       Với tấm lòng cảm thương và nhân ái, rất nhiều anh chị em đã tự nguyện thử máu để ủng hộ tủy sống của mình với hi vọng tha thiết  cứu chữa chị Vũ Thị Ngoan  qua khỏi căn bệnh hiểm nghèo. Nhân đây chúng ta cũng không quên tấm lòng của ông bà Wolfgang Barthelt , hãng GTG Gundelfingen và bác sĩ Roman.

     Mười năm qua , cộng đồng mình đã từng rơi những dòng lệ xót thương và cùng nhau chia sẻ , gánh vác những công việc để tổ chức tiễn đưa một số anh chị em và một cháu gái về nơi an nghỉ cuối cùng.

Nhiều năm nay đã trở thành truyền thống , ai đó trong chúng ta có việc hiếu ở quê nhà , Ban Chấp hành Hội đều cử đại diện đến thăm hỏi và phân ưu nhằm động viên , an ủi để giảm đi nỗi ưu tư phiền muộn cho hội viên .

Cũng phải kể đến lớp học tiếng Đức cho người lớn do anh Thái Bá Hồng phụ trách tạo cho rất nhiều anh chị em khắc phục về ngôn ngữ Đức cũng như lớp học tiếng Việt cho trẻ nhỏ với nhiệt huyết lớn lao của Cựu chủ tịch Nguyễn Thanh Trang cùng hai cô giáo Duyên và Điệp để qua đó hàng mấy chục con em mình lớn có , bé có biết sâu sắc hơn tiếng mẹ đẻ thân yêu.

Lại cũng phải kể đến những đóng góp của con em mình đối với địa phương sở tại như đội múa dân tộc thiếu nhi với phần vũ đạo của Hiền Anh cộng sự là Thúy Toàn , Duyên Tuấn và đội sư tử nhí với phần ủng hộ  tài chính riêng cũng như đạo diễn của Phạm Toàn. Hai đội này đã tham gia ngày Hội văn hóa thiếu nhi do chính quyền thành phố Lauingen tổ chức , được các vị lãnh đạo và người dân Đức không những cổ vũ mà thôi lại còn cám ơn nhiệt liệt nữa. Chính những sự đóng góp này là tiền đề chính cho việc lãnh đạo thành phố cho chúng ta sử dụng Turnhalle vào chiều chủ nhật hàng tuần.

 Trước đó nữa dàn múa hát thiếu niên ban đầu của các cô Hòa Tuấn Anh , Kim Anh và Hiền Anh ngoài những đóng góp những tiết mục xuất sắc cho các kì Sommerfest còn tham gia vào 25 năm Jubiläum của hãng GTG và phục vụ cho viện dưỡng lão thành phố Gundelfingen .

 Không thể không nói đến những nỗ lực của Xuân Lộc với các trò chơi hấp dẫn cho thiếu nhi nhân những ngày Tết Trung thu hoặc tại các lễ hội và cống hiến phi thường của Nguyễn Thanh Trang với các đợt tổ chức tham quan xa dài ngày như Praha , Europapark hoạc Paris.

Một truyền thống tốt đẹp nữa, ấy là hàng năm vào ngày Sommerfest , chúng ta lại trao quà tặng cho các cháu vào lớp 1, các cháu chuyển cấp hoặc tốt nghiệp trung học nhằm cổ vũ và khuyến khích các cháu học tập đạt thành tích tốt.

Đồng hương ơi , còn nhiều những hoạt động tương tự lắm không thể nào kể hết được . Dù gì đi chăng nữa chúng ta hãy nên cùng nhau tiếp tục duy trì những hoạt động đậm tính nhân văn ấy. Lợi lộc lớn lắm , lớn nhất là cho các thế hệ con em mình quây lại với  nhau để chúng được chơi trong một sân chơi tương thân , tương ái , mang đậm hồn Việt trong khi chúng sinh ra và lớn lên ở đây , dĩ nhiên rồi , chúng phải hòa nhập với đời sống Đức , tiếp thu nền giáo dục Đức , nền văn hóa phương Tây , một nền văn hóa cực mạnh , chính thế đôi khi sức mạnh của nền văn hóa này „lôi tuột“ con em mình ra khỏi „vòng tay „ văn hóa của chúng ta một cách hoàn toàn . 

Sự gắn bó của cộng đồng người Việt với những hoạt động mang đậm nét nhân văn chính là động lực tương hỗ tham gia vào lực hấp dẫn của hai nền văn hóa rất khác nhau này , hi vọng nó sẽ cân bằng và cùng tịnh tiến trong trường đời tiếp theo của chúng ta.
                                                
Donau. 16. 06 . 2013

                                                  Nguyễn Công Định

Một số hình ảnh các hoạt động của hội trong thời gian qua:



                  Đi thăm Paris



Europa Park


Các cháu đang say sưa kéo co trong Sommerfest
-->Đọc thêm...

10 thg 6, 2013

MƯỜI NĂM BÊN NHAU , LĨNH VỰC HẬU CẦN

Tiến tới Sommerfest 2013,kỉ niệm 10 năm thành lập Hội

Câu thành ngữ Việt quen thuộc „ có thực mới vực được đạo „ đã trở thành qui luật dành cho muôn thuở , nó tồn tại cho đến khi nào loài người và trái đất không còn tồn tại nữa thì thôi. Ở Việt nam quê hương mình , tại một thôn làng nào đó , khi đến mùa lễ hội như hội đình , hội chùa chẳng hạn là từ già chí trẻ náo nức chuẩn bị , bên cạnh những trò vè, văn nghệ dân gian khác thì ẩm thực bao giờ cũng đóng một vai trò tối quan trọng . Đến ngày này mọi người hăng hái tham gia vào công việc tiệc tùng , vừa đóng góp tiền tài vật dụng , vừa đóng góp công sức không nhỏ với một nhiệt tình , tâm huyết và niềm vui lớn vào đó.

Thì đấy , Hội Người Việt Dillingen.Donau của chúng ta cũng vậy mà thôi .
Mười năm sinh hoạt chung trong một cộng đồng đoàn kết và gắn bó , mười năm liên tục tổ chức Sommerfest , cũng có lần kỉ niệm ngày 2 tháng 9 hoặc liên hoan cựu chiến binh nhân 22 tháng 12 toàn thể anh chị em đều tham gia đóng góp rất tích cực để tạo nên những món ăn ngon lành và hấp dẫn , đa phần thuần Việt , mang đậm hương vị quê hương với ý thức rõ ràng rằng : ta làm cho ta , cho con cái ta và cho khách khứa bạn bè ta được hưởng những món ăn dân tộc ưa thích . Thú vị là tất cả những món ăn do những bàn tay khéo léo , cầu kì của chị em chúng ta làm ra , do chúng ta bán và lại cũng do chúng ta , con em chúng ta , bạn bè chúng ta mua lại để số tiền này „ đập „ vào chi cho phần trang trải , mua sắm thực phẩm và chi trả cho phần thuê Hội trường , cứu hỏa và các phương tiện khác phục vụ Lễ hội , như quà tặng các cháu , âm thanh , trang phục , ánh sáng vv và vv. Bên cạnh đó nhiều hội viên còn ủng hộ những món ăn không lấy tiền , hoặc những khoản lặt vặt như đi lại mua sắm , tiền xăng xe , gia vị nhỏ...vv mà rất nhiều chị em không cần thanh toán . Thực sự khách phương xa đến dự hội rất có ấn tượng về ẩm thực của Hội mình. 


Tưởng giản đơn vậy thôi chứ thực tế lĩnh vực này cũng phức tạp và đòi hỏi nhiều công sức lắm lắm . Mỗi mùa lễ hội , Ban Chấp hành , Ban Hậu cần lại họp hành bàn thảo rồi phân công cho từng chị em . Công việc ở nhà đã lắm mà công việc ngoài Hội trường cũng bề bộn , liên miên từ đầu chí cuối .
Để cải tiến khâu hậu cần năm nay , vừa qua Ban Hậu cần đã nhóm họp với mục đích bàn bạc để đưa ra mô hình thế nào đó vừa tương đối phong phú hấp dẫn như truyền thống , vừa giảm thiểu công việc cho chị em để qua đó nhiều chị em có thể tham sinh hoạt văn nghệ , vừa được thưởng thức các „nghệ nhân“ trình diễn trên sân khấu . „Bộ Tư lệnh Hậu cần“ gồm chị Hoa Hải , chị Kim Anh , chị Phương Tuyến và chị Chiến Bình với khách mời là anh Trần Thanh Bách chủ tịch Hội và người đang gõ những dòng chữ này đã thống nhất đưa ra một Konzep là kêu gọi chị em hoặc bán đấu thầu , hoặc xung phong tòng quân đầu bếp như mọi lần và bên cạnh đó kết hợp thuê một Imbiss bán món ăn Đức . Thời hạn đóng góp ý kiến và đăng kí cùng với những tiêu chí cụ thể xin mời anh chị em đọc lại Thông báo gần đây nhất của Chủ tịch Bách đăng trên nguoivietdillingen blogspot và vietnamdillingen facebook ngày 28 . 05 . 2013 . Ban Hậu cần kêu gọi mọi người bàn bạc , góp ý và thời hạn cuối cùng cho sự đóng góp , bàn thảo dân chủ này ấn định vào ngày 15.06.2013.

„ Thời gian thấm thoắt thoi đưa „ , thoáng cái mà đã mười năm , ( nếu kể từ lúc chưa chính thức thành hình Hội phải là mười mấy năm ) , ừ thì là mười năm , mười năm cộng đồng Việt bên bờ Danuyp , mười năm hội đình hội chùa „ làng „ Dillingen ta , mười năm chung tay CỦA chúng ta , TỪ chúng ta và VÌ chúng ta .

Đồng hương mến yêu ơi , thế nhé , vì Mười Năm hiếm hoi , tất cả chúng ta hãy cùng nhau cho Sommerfest 20.07.2013 này để toàn thể trẻ già trai gái trong cộng đồng , cho bạn bè Đức và cho các bậc phụ huynh từ Việt nam sang , đồng hương nơi khác tới nhâm nhi, thưởng thức cái món Mười Năm vùng mình , Mười năm thương mến .

Dillingen.Donau ngày 10 mưa to , thậm chí rất to , tháng 6 . 2013
Nguyễn Công Định


Một vài hình ảnh các món ăn "cây nhà,lá vườn" do chị,em trong vùng chế biến:

 









Đề nghị các gia đình hội viên có con em năm nay vào lớp 1,chuyển cấp,Abschluss,Abitur
sớm đăng ký danh sách cho chúng tôi để chúng tôi còn có thời gian chuẩn bị quà cho các cháu.

-->Đọc thêm...